Keywords is an international technical service provider to the global Video Game Industry with studios in Dublin, London, Barcelona, Milan, Rome, Tokyo, Singapore, Shanghai, New Delhi, Pune, Montreal, Seattle, Los Angeles and Rio de Janeiro. With over 1,500 games passionate employees around the world, we provide a range of translation, testing, audio, customer care and art production services to Video Game Developers and Publishers alike. Our brands include Keywords, Babel Media, Binari Sonori, Lakshya Digital, Alchemic Dream, Reverb and Liquid Violet.
Our experience and dedication to the entire market for video games regardless of platform, genre, and distribution channel and throughout the lifecycle of a game from concept to live operations support across the globe us help our clients develop and maintain games that connect with their core audience, no matter what language they speak.
*PLEASE NOTE BEFORE APPLYING*
This is a freelance position is for Keywords Singapore Studio.
We are seeking Singaporeans and applicants eligible to work in Singapore.
The freelancers must be available to work on projects from 9 am to 6 pm on weekdays.
Responsibilities:
Identify, isolate, and document bugs clearly and concisely in a bug database.
Run test suites, verify fixes, spot grammar and language mistakes in your language.
Follow the documented processes at all stages of the testing process.
Verify that bugs have been fixed and implemented correctly.
Ensure that correct terminology is used.
As part of our selection procedure, shortlisted candidates will be asked to carry out a linguistic test on site.
- Excellent spelling and grammar in Hong Kong Traditional Chinese language & English due to documentation work in Hong Kong Traditional Chinese language
- Outstanding attention to detail.
- Must be motivated and able to remain focused until project completion.
- Excellent written, verbal and interpersonal communication skills.
- The ability to write accurate, unambiguous and concise documentation in Hong kong Traditional Chinese language.
- Good PC Knowledge & proficient knowledge of MS Office suite of products is essential.
- Must be a team worker.
- Experience of Software Localization in a QA Tester role a definite advantage.
- University Degree, equivalent qualification and/or relevant experience in related field an advantage.
This is a freelance position.
As part of our selection procedure, shortlisted candidates will be asked to carry out a linguistic test.
Related Job Searches:
- Company:
Keywords Studio Singapore - Designation:
Game Testers (Hong Kong Traditional Chinese Language) - Profession:
IT / Information Technology - Industry:
Computer and IT